Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die elektrisch isolierten Schaltglieder (n.) , Pl., {elect.}
    عناصر تلامس منفصلة كهربائيا {كهرباء}
    relevante Treffer
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    spannungsfrei (adj.) , {elect.}
    مفصول كهربائيا {كهرباء}
    elektrolytisch (adj.) , {tech.}
    محلّل كهربائيًّا {تقنية}
    dielektrisch {elect.}
    عازل كهربائياً {كهرباء}
    elektrisch geladen (adj.) , {elect.}
    مشحون كهربائيا {كهرباء}
    elektrisch neutral (adj.) , {elect.}
    محايد كهربائيا {كهرباء}
    galvanisch verzinkt (adj.) , {elect.}
    مُجَلْفن كهربائيًّا {كهرباء}
    galvanisch getrennt (adj.) , {elect.}
    معزولة كهربائيا {كهرباء}
    elektrolysieren (v.) , {tech.}
    حلل كهربائيًا {تقنية}
    elektrolumineszent (adj.) , {tech.}
    مضيء كهربائيًا {تقنية}
    kraftbetätigt (adj.) , {tech.}
    يُشَغَّل كهربائيًّا {تقنية}
    elektroaktive Polymere Pl., {elect.}
    بوليمرات نشطة كهربائيا {كهرباء}
    eine elektrotechnisch unterwiesene Person (n.) , {elect.,ind.}
    شخص مدرب كهربائيًا {كهرباء،صناعة}
    der spannungslose Ruhezustand (n.) , {elect.}
    متوقف ومفصول كهربائيا {كهرباء}
    das elektrisch isolierende Abdecktuch (n.) , {elect.}
    بطانية عازلة كهربائيا {كهرباء}
    die Elektrophorese (n.) , {elect.}
    انفصال الشحنات كهربائيا {كهرباء}
    die Elektrolokation (n.) , {elect.}
    تحديد المواقع كهربائياً {كهرباء}
    die schirmende Kleidung (n.) , {elect.}
    رداء موصل كهربائيا {كهرباء}
    auseinandergezogen (adj.)
    منفصلة عن بعضها
    die Variablentrennung (n.) , {math.}
    منفصلة المتحولين {رياضيات}
    der Nachläufer (n.) , {Auto.}
    مقطورة منفصلة {سيارات}
    getrennte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء منفصلة {تقنية}
    die Druckschrift (n.) , {lang.}
    الأحرف المنفصلة {لغة}
    das Separatabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية منفصلة {سياسة}
    der trennbare Kabelabschluss (n.) , {elect.}
    وصلة منفصلة {كهرباء}
    der diskrete Wert (n.) , {math.}
    قيمة منفصلة {رياضيات}
    getrennte Mengen Pl.
    مجموعات منفصلة